Nengvaanemquescama Nempayvaam Enlhet - Cuadernos sobre temas de salud






Cuadernos sobre temas de salud

Los libritos de la serie Nenta’melquescama Engyempehec, "Cuidar nuestro Cuerpo", buscan tomar en serio las potencialidades propias de los enlhet en el ámbito de la salud e involucrar especialmente a los tradicionalmente responsables para la sanación. A través de un concepto de complementación aspiran superar la fuerte división existente entre el sistema de salud blanco y conceptos autóctonos sobre salud y sobre como mantener o recuperarla. Dando lugar a las formas propias de actuar y razonar, anhelan llegar más allá de la dependencia de un protagonismo exclusivamente blanco en el ámbito de la salud, para que los enlhet puedan participar en y responsabilizarse nuevamente de la salud en sus comunidades.

Reconociendo que hablar sobre salud no es posible sin un enfoque integral, los libritos de la serie abarcan también temas como la organización comunitaria y tratan sobre todo de dinamizar la comunicación intracomunitaria, especialmente aquella entre las generaciones. Llegan a reflexionar sobre problemas estructurales de la vida enlhet, como la dependencia y la precariedad. A este nivel estructural es necesario también superar el concepto de un sistema de salud centralizado que incluye la percepción del hospital como mayor y más importante salvador de vidas. Paraliza por lo incomprensible e inmanejable que es, aunque en realidad no puede solucionar las causas de la enfermedad. La serie Nenta’melquescama Engyempehec presenta alternativas que parten de las familias y comunidades.

Por limitaciones necesarias, la serie Nenta’melquescama Engyempehec no incluye la recopilación de conocimientos medicinales específicos que existen entre los enlhet; trata de delegar la tarea de recopilar, sistematizar y discutirlos –es decir su reconstitución cotidiana– a la misma gente, incentivándolos a buscar.



Títulos de
Nenta’melquescama Engyempehec

Los textos se pueden pedir bajo la dirección indicada.

  • Unruh, Ernesto; Kalisch, Hannes. 2000. Nenta’melquescama Nengmaclha’. Nenta’melquescama Engyempehec I. Ya’alve-Saanga: Nengvaanemquescama Nempayvaam Enlhet. 36 páginas.

  • Unruh, Ernesto; Kalisch, Hannes. 2000. Nentoom Alta’malma. Nenta’melquescama Engyempehec II. Ya’alve-Saanga: Nengvaanemquescama Nempayvaam Enlhet. 32 páginas.

  • Unruh, Ernesto; Kalisch, Hannes. 2000. Quelvaana’ Anglavsoo’. Nenta’melquescama Engyempehec III. Ya’alve-Saanga: Nengvaanemquescama Nempayvaam Enlhet. 20 páginas.

  • Unruh, Ernesto; Kalisch, Hannes. 2000. Nentemquescama Engquetca. Nenta’melquescama Engyempehec IV. Ya’alve-Saanga: Nengvaanemquescama Nempayvaam Enlhet. 24 páginas.

    bajar texto original del libro IV (389 KB)

  • Unruh, Ernesto; Kalisch, Hannes. 2000. Nengmoolhama Seca’ Ayetcooc. Nenta’melquescama Engyempehec V. Ya’alve-Saanga: Nengvaanemquescama Nempayvaam Enlhet. 28 páginas.

  • Unruh, Ernesto; Kalisch, Hannes. 2000. Naapnaclhama nahan Nengya’anma. Nenta’melquescama Engyempehec VI. Ya’alve-Saanga: Nengvaanemquescama Nempayvaam Enlhet. 28 páginas.

  • Unruh, Ernesto; Kalisch, Hannes. 2000. Nengapnaclheeycam’. Nenta’melquescama Engyempehec VII. Ya’alve-Saanga: Nengvaanemquescama Nempayvaam Enlhet. 20 páginas.

  • Unruh, Ernesto; Kalisch, Hannes. 2000. Nengmasqueem Acyetna Engyempohoo’. Nenta’melquescama Engyempehec VIII. Ya’alve-Saanga: Nengvaanemquescama Nempayvaam Enlhet. 16 páginas.

  • Unruh, Ernesto; Kalisch, Hannes. 2000. Sentaclhama nahan Sengmoctay’ Ascoc. Nenta’melquescama Engyempehec IX. Ya’alve-Saanga: Nengvaanemquescama Nempayvaam Enlhet. 20 páginas.

  • Unruh, Ernesto; Kalisch, Hannes. 2000. Nentengyey’ Nenselhnaanemmalhca’. Nenta’melquescama Engyempehec X. Ya’alve-Saanga: Nengvaanemquescama Nempayvaam Enlhet. 24 páginas.

  •  
    © 01/2008 · Ernesto Unruh & Hannes Kalisch ·